La candidose vaginale est très fréquente et souvent dans les situations: utilisation d'antibiotiques, diabète, grossesse, contraception hormonale. Le traitement d'une vaginite n'est nécessaire qu'en présence de plaintes; le partenaire ne doit être traité que s'il présente des symptômes ; la candidose vaginale n'est pas considérée comme une infection sexuellement transmissible. Attentions les excipients des crèmes vaginales sont susceptibles d'altérer le latex des préservatifs et des diaphragmes, ce qui diminue l'efficacité contraceptive et de la protection contre les infections sexuellement transmissibles lors d'un traitement par une crème vaginale et dans les 3 jours qui suivent ; il est conseillé une application par jour pendant 1 à 7 jours. Pas d'utilisation prolongée sans l'avis d'un médecin.